| 1. | She ran to the station only to find that the train had left .
她跑到火车站，但火车却开走了。 |
| 2. | I arrived at the shop only to find i would left all my money at home .
我到商店却发现钱全落在家了。 |
| 3. | I called the soviet embassy, only to find that dobrynin was on the phone to moscow via the white house .
我打电话给苏联大使馆，碰巧多勃雷宁正在通过白宫和莫斯科通话。 |
| 4. | Away i would spin the ship to the other, only to find perils accumulating to starboard and be crazy to port again .
我把船往另一边转，结果又发现右舷有许多危险聚成一堆，于是又连忙转向左舷。 |
| 5. | Accordingly i went, only to find job and ustane in an excess of grief, declaring that leo was in the throes of death .
我受命前往，只看到乔布和尤斯坦痛苦万分，他们说利奥正在作临终前的挣扎。 |
| 6. | She went home only to find her house burglarized
她回到家里，发现房子被盗了。 |
| 7. | Only to find myself staring at the damn floor of my damn cell
我望着我牢房的地板 |
| 8. | I opened the door only to find the room empty
我打开门，结果只是发现房间是空的。 |
| 9. | Only to find myself regretting when it was too late
等到失去的时候,我才后悔莫及 |
| 10. | Only to find myself staring at the damn floor of my damn cell
我望着我牢房的地板 |
